Cách học từ mới tiếng Nhật hiệu quả nhất

Điều kiện đầu tiên đối với người học tiếng Nhật đó là sự chăm chỉ và kiên trì. Vì bạn phải nhớ rất nhiều từ và chữ Hán. Đối với người học tiếng Nhật lần đầu tiên thì đây là một điều rất khó.

* Khi học từ mới bạn nên vừa viết và vừa vừa đọc thành tiếng, như vậy sẽ nhớ rất nhanh. Nhưng bạn phải phát âm cho chuẩn theo người Nhật hoặc theo băng đài. Đây là điều quan trọng cho các bạn luyện nghe sau này. Phát âm chuẩn sẽ nghe tốt. Phát âm sai thì sẽ viết sai, khi nói người Nhật sẽ không thể hiểu được.

* Để luyện nói, khi mới bắt đầu nên vận dụng mẫu câu để nói và nói đi nói lại nhiều lần câu đó. Bắt đầu từ câu ngắn đến câu dài. Trong khi luyện nghe các bạn không chỉ ngồi nghe không thôi mà phải kết hợp cả luyện nói. Như vậy sẽ có hiệu quả. Nghe hết cả đoạn và tóm tắt lại nội dung mình nghe được theo ý hiểu bằng những ngữ pháp đã học. Các bạn có thể học tiếng Nhật thông qua bài hát. Vừa giúp thư giãn vừa có thể nhớ từ dễ dàng.

* Khi học một ngữ pháp mới, các bạn phải cố gắng đặt câu mới, không chỉ đặt câu đơn mà các bạn còn phải đặt câu đó vào trong một ngữ cảnh cụ thể. Như vậy sẽ nhớ được lâu hơn.

* Việc học chữ Hán rất quan trọng. Nhờ đó giúp bạn hiểu rõ được nghĩa của từ và đọc hiểu nhanh hơn. Đầu tiên tạo bảng tập viết chữ Hán để tập viết, nhớ cách đọc âm ON và âm KUN. Bạn không nên chỉ học từng chữ Hán mà nên ghép với chữ Hán cũ và tra lại những cách đọc đó xem có đúng không.
Như vậy, khi học tiếng Nhật không phải đơn thuần bạn chỉ học tách các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết mà phải biết kết hợp tất cả các kỹ năng đó. Ví dụ như khi học từ vựng các bạn có thể hết hợp kỹ năng viết và kỹ năng nói, khi luyện nghe kết hợp với kỹ năng nói.




Để vận dụng tốt hơn nữa những kỹ năng này các bạn nên tạo cho mình một môi trường để học tiếng Nhật. Các bạn có thể tìm một số trung tâm dạy tiếng Nhật hay để học và tham gia vào các buổi giao lưu nói chuyện với người Nhật. Ở đó các bạn có thể giao tiếp nhiều hơn với bạn bè bằng tiếng Nhật và với người Nhật. Kỹ năng của các bạn sẽ được nâng cao rất nhiều. Một điều quan trọng nữa là các bạn nên tìm hiểu về văn hóa, lịch sử Nhật bản để có thể hiểu phần nào tư duy và cách diễn đạt trong văn hóa phong tục của họ.

Một động lực để học tốt tiếng Nhật đó là niềm yêu thích đối với tiếng Nhật cũng như đối với xứ sở hoa anh đào. Không chỉ có tiếng Nhật mà đối với tất cả những ngôn ngữ khác, nếu các bạn có niềm say mê với nó thì Nam Á nghĩ chắc chắn các bạn sẽ thành công

Sau vài năm mất khá nhiều mồ hôi và nước mắt, cuối cùng tôi đã có câu trả lời. Bài viết này tôi sẽ chỉ cho các bạn phương pháp học tiếng Nhật theo cách tôi đã từng làm.

Các cách học tôi đã thử

Cuốn Pimsleur audio-only phần I, II và III, khá tốt cho việc nhập môn học tiếng Nhật. Không mất nhiều thời gian, cuốn audio-book này giúp bạn phát âm chuẩn rất hiệu quả và đáng giá

Rosetta Stone. Học thông qua chương trình này bằng cách đọc Kanji, Hiragana và tra các từ vựng không biết trong từ điển. Cách học rất đồng nhất và bạn sẽ học được rất nhiều từ các cụm từ, từ mới. Giống như cuốn Pimsleur, giá cuốn n khá đắt.

Sử dụng kim từ điển Canon Wordtank hàng ngày.

Một cách khác tự học Hiragana là học với các website cung cấp các từ gợi nhớ. Tôi viết ra 5 từ Hiragana vào ngày đầu tiên. Ngày tiếp theo, viết 5 từ của ngày hôm trước và 5 từ mới khác. Mọi ngày tôi đều viết lại các từ đã học và viết thêm 5 từ mới. Điều này mất khoảng hơn một tuần. Tôi cũng áp dụng cách này để tự học Katakana.

Giai đoạn trung cấp

Nếu có thể, hãy tìm một người gia sư tiếng Nhật, mặc dù khá tốn kém. Bạn có thể tìm ai đó ở quán café, nói với họ rằng bạn thực sự muốn học tiếng Nhật từ họ và chắc chắn họ có thể dạy bạn.

The Mixxer. Trang web trao đổi ngôn ngữ này giúp bạn sắp xếp các cuộc hội thoại với người Nhật thông qua Skype. Tôi thấy nó rất hữu ích. Bất cập lớn nhất đó là thời gian học tăng lên nhiều vì không giống như có gia sư, họ sẽ chỉ ra những kiến thức bạn chưa biết.

Japanesepod 101. Tôi đã từng nghe  chương trình này vài năm, và có thể download qua iTunes.

Cuốn The Heisig method for learning Kanji. Tôi đã học cuốn của Heisig, Remembering the Kanji, khoảng một tuần trước khi chuyển sang cuốn “Kanji ABC”, một cuốn sách tương tự khác. Cả 2 cuốn sử dụng chung phương pháp học đó là học từ vựng Kanji thông qua các thành phần của nó

Ví dụ đầu tiên bạn học từ 少nghĩa là “ít” và nghĩa là “đá”. Sau đó bạn học từ 砂 (ít + đá) nghĩa là cát. Dễ học hơn đúng không nào? Thật không may là hầu hết từ Kanji không mang nghĩa kiểu trên, tuy nhiên đó không phải là lỗi của cuốn sách.  Bạn có thể sử dụng các phương pháp gợi nhớ để hiểu nghĩa của các từ Kanji.

Kết luận

Thnh thực mà nói không có phương pháp nào là tốt nhất cả. Vấn đề không phải bạn học bằng phương pháp nào, mà là bạn phải học chúng thật nhiều. Nói cách khác, học càng nhiều càng tốt. Hơn nữa phương pháp học hiệu quả đối với cấp độ trung cấp lại không phù hợp với cấp độ sơ cấp hoặc nâng cao, tức là nghe lời khuyên của người khác đôi khi lại là điều không tốt. Học tiếng Nhật qua mạng sẽ có rất nhiều người nói với bạn rằng: đọc các tin bài bằng tiếng Nhật, đổi hệ điều hành máy tính sang ngôn ngữ Nhật, sử dụng từ điển Nhật-Nhật. Mỗi người một ý kiến riêng. Cốt lõi là bạn nên dành ít thời gian vào việc đọc xem học tiếng Nhật như thế nào, mà nên dành nhiều thời gian cho việc học tiếng Nhật thực sự.

6 gợi ý

Dưới đây là 6 gợi ý cho việc học tiếng Nhật hiệu quả

• Đảm bảo bạn đã có một số lượng kiến thức đầu vào nhất định. Hãy học với bất cứ thứ gì phù hợp với bạn như sách báo, phim, nói chuyện bằng tiếng Nhật nhưng phải kiểm tra có 2 điều kiện sau: Thứ nhất, bạn phải hiểu chúng ở một cấp độ nào đó. Có thể không hoàn toàn nhưng phải đủ để theo kịp bạn đang nghe gì, xem gì. Thứ hai, đó phải là thông tin hữu ích. Các chủ đề quen thuộc, các bài nói về gia đình, sở thích sẽ không giúp bạn cải thiện tiếng Nhật đáng kể. Cũng như việc xem các bộ phim với các từ lóng cũng vô ích. Hãy học những thứ được sử dụng rộng rãi.
• Học Kanji. Điều này cực kỳ cần thiết cho việc mở rộng vốn từ. Bởi vì Kanji là bộ khung của tiếng Nhật nên học chúng sẽ giúp tăng từ vựng rất nhiều.
• Sử dụng một kim từ điển. Để khi bạn thức giấc vào lúc 4h sáng và tự hỏi “Ôi, tại sao tôi lại tốn thời gian để học tiếng Nhật” bạn có thể sử dụng nó để tra từ J
• Đọc. Đọc các bài viết dễ, nhưng hãy đọc thật nhiều. Hầu hết kiến thức trong cuộc sống bạn có được là thông qua việc đọc. Việc học tiếng Nhật cũng vậy. Đọc với furigana (dòng chữ hiragana được in trên chữ Kanji) là một cách học tốt.
• Tham gia các lớp học. Cách học này khá nhanh và hiệu quả. Tôi đã nghe ai đó phàn nàn rằng học đã tham gia một khóa tiếng Nhật nhưng tất cả những gì họ học được chỉ là 50 từ Kanji. Điều đó có vẻ là lỗi của giáo viên. Vấn đề là do bạn. Lớp học chỉ cung cấp một lịch trình học, cơ hội để luyện tập và không ai ngăn cản bạn học nhiều thêm nữa.
• Đừng bỏ cuộc. Học tiếng Nhật khá thú vị, đôi khi rất cần thiết khi bạn sống ở Nhật. Nhưng nhiều người sẽ thấy khó khăn khi học Kanji. Nhiều người cố gắng học tiếng Nhật thật chăm chỉ khoảng 1 tới 1 năm rưỡi rồi sau đó mất tập trung, bỏ học một vài ngày, sau đó một vài ngày trở thành một vài tuần, rồi một tháng. Sau đó bạn gặp một người nói rằng họ học tiếng Nhật chỉ mất 9 tháng rồi nghĩ rằng hóa ra mình đang có cách học sai. Vấn đề là hãy học kiên trì và đều đặn trong một thời gian dài. Hãy cố gắng làm điều đó!

Kế hoạch học tiếng Nhật hiệu quả
Kinh nghiệm học tốt tiếng Nhật
Cách học tiếng Nhật cho người mới học hiệu quả
Kinh nghiệm phỏng vấn xin việc công ty Nhật
Kinh nghiệm phỏng vấn học bổng Mext


(ST)